Váci utca 上的教堂

名稱與地址

在匈牙利文中，這座建築稱為 Belvárosi Szent Mihály-templom，即內城 Szent Mihály 教堂。教堂官方網站所列地址為 Váci utca 47/b, 1056 Budapest。匈牙利文維基百科稱其為布達佩斯內城的天主教教堂之一，並指出它也被稱為英國女士教堂，得名於曾持有該教堂直至 1950 年的教學修女會。本網站所介紹的音樂會均於教堂內部舉行。

多明我會的起源

匈牙利文維基百科記載，多明我會約於 1230 年在佩斯南部創建了一座修道院與教堂。蒙古入侵後，教堂遷至新址；1308 年，國民議會在多明我會的土地上集會，並選出查理·羅伯特為國王。1541 年，教堂落入鄂圖曼統治並遭摧毀，因此今日所見的建築屬於較晚期的重建時期。

巴洛克教堂

鄂圖曼人被逐出後，今日所見的巴洛克式教堂建於1700年至1765年間，據匈牙利維基百科記載。1785年與1786年，由於約瑟夫二世國王解散了道明會，保祿會獲得了這座建築。1787年，它轉交給英國女士會——一個教學修會，一直持有至1950年該修會解散為止。正是這段時期賦予了這座建築今日在中殿、祭壇與天花板上可見的巴洛克風格。

洪水、火災與修繕

這座教堂歷經艱難歲月。匈牙利維基百科記載了1799年與1809年的小型洪水，以及1838年的大洪水——當時多瑙河在教堂內深達兩公尺。1809年，屋頂與兩座塔樓遭大火焚毀。內部於1892年翻新，外觀於1964年至1968年整修，當時天花板與壁畫被塗白，之後又於1997年與1998年再次整修。聖所於1998年至2006年間修復。中殿天花板壁畫由József Aman負責的修復工程於2012年展開。

戰時的聖髑

匈牙利維基百科記載，1945年8月19日美軍將「聖右手」（匈牙利語稱Szent Jobb）歸還匈牙利後，該聖髑一直存放於Szent Mihály教堂，直到1950年英國女士會解散為止。您可以在這裡聆聽韋瓦第的音樂，無需了解這段歷史，但它解釋了這座建築為何歷經如此頻繁的修繕。

管風琴

教堂官方網站介紹了一台1892年製造的Rieger管風琴，擁有雙層手鍵盤與25個音栓，其修復工程於2007年在國家文化基金的支持下展開。匈牙利維基百科亦有相同記載，並指出管風琴製造商Frigyes Paulus為修復工程的承包商。在預訂頁面上挑選節目的訪客——其中包括管風琴音樂會——會想知道這座教堂擁有自己的管風琴。

繼續閱讀： 韋瓦第、安魂曲，還是管風琴？

今日由誰管理

該教堂網站將普雷蒙特雷修會介紹為服務該教堂的社群，其聯絡頁面也列出該修會的一位教堂主任。網站另設有音樂會頁面，刊載一則 DKN 列表，而 DKN 正是訂票頁面上指名的供應商。教堂為場地主人，主辦方負責售票，本獨立指南兩者皆非。

內部看點

先查資料。匈牙利文維基百科將中殿天花板畫作歸於 József Aman，而照片中可見彩繪建築與橢圓場景周圍的雲彩。請看主祭壇，一幅畫懸掛於金色光芒圖案下的鍍金畫框中。再回頭望向入口上方的管風琴樓座。本網站所載的 1892 年檔案照片顯示了同一座樓座及其下方的長椅，當時這座教堂已有逾百年歷史。