바치 우트차에 있는 교회

이름과 주소

헝가리어로 이 건물은 Belvárosi Szent Mihály-templom, 즉 도심 성 미하일 교회입니다. 교회 자체 웹사이트에는 주소가 Váci utca 47/b, 1056 Budapest로 나와 있습니다. 헝가리어 위키백과에서는 이곳을 부다페스트 도심의 가톨릭 교회 중 하나로 소개하며, 1950년까지 이곳을 운영한 교육 수녀회의 이름을 따 '영국 여인들의 교회'로도 알려져 있다고 전합니다. 이 사이트에서 소개하는 콘서트는 교회 내부에서 열립니다.

도미니카의 시작

헝가리어 위키백과에 따르면 도미니코회는 1230년경 페스트 남부에 수도원과 교회를 세웠습니다. 몽골의 침입 이후 교회는 새로운 부지로 옮겨졌고, 1308년에는 도미니코회의 부지에서 전국 의회가 열려 카로이 로베르트를 왕으로 선출했습니다. 1541년 교회는 오스만 제국의 지배 아래 들어가 파괴되었으며, 오늘날 볼 수 있는 건물이 후대에 재건된 모습인 이유가 바로 여기에 있습니다.

바로크 교회

오스만 제국이 축출된 후, 오늘날 볼 수 있는 바로크 양식의 교회는 1700년에서 1765년 사이에 지어졌다고 헝가리 위키백과는 전합니다. 1785년과 1786년에 요제프 2세 국왕이 도미니코회를 해산하면서 바울회가 이 건물을 넘겨받았습니다. 1787년에는 교육 수도회인 영국 여인회에 넘어가 1950년 수도회가 해산될 때까지 유지되었습니다. 바로 이 시기가 오늘날 신랑과 제단, 천장에서 볼 수 있는 바로크적 특성을 건물에 부여한 시기입니다.

홍수, 화재 그리고 보수

이 교회는 힘든 세월을 겪어왔습니다. 헝가리 위키백과는 1799년과 1809년의 소규모 홍수와, 다뉴브강이 교회 안에서 수심 2미터에 이르렀던 1838년의 대홍수를 기록하고 있습니다. 1809년에는 지붕과 두 개의 탑이 불탔습니다. 내부는 1892년에, 외부는 1964년에서 1968년 사이에 보수되었는데, 당시 천장과 벽화는 회칠로 덮였으며, 1997년과 1998년에도 다시 보수되었습니다. 성소는 1998년에서 2006년 사이에 복원되었습니다. 신랑 천장화의 요제프 어먼에 의한 복원은 2012년에 시작되었습니다.

전시 중의 성유물

헝가리 위키백과에 따르면, 미군이 1945년 8월 19일 성스러운 오른손(헝가리어로 '센트 요브')으로 알려진 성유물을 헝가리에 반환한 후, 이 유물은 1950년 영국 여인회가 해산될 때까지 센트 미하이 교회에 보관되었습니다. 이 역사를 전혀 모르더라도 이곳에서 비발디를 감상할 수 있지만, 이 이야기는 이 건물이 왜 그토록 자주 보수되었는지를 설명해 줍니다.

오르간

교회 공식 웹사이트는 1892년에 제작된 리거 오르간을 소개하는데, 두 개의 매뉴얼과 25개의 스톱을 갖추고 있으며, 국가문화기금의 지원으로 2007년부터 복원이 시작되었다고 합니다. 헝가리 위키백과도 같은 내용을 전하며, 복원 계약자로 오르간 제작자 프리제시 파울루스를 지목합니다. 예약 페이지의 프로그램 중 오르간 콘서트를 포함한 하나를 선택하려는 방문객이라면, 이 교회에 자체 오르간이 있다는 사실을 알아두면 좋을 것입니다.

다음 글: 비발디, 레퀴엠, 아니면 오르간?

오늘날 운영 주체

교회 웹사이트는 프레몬트레 수도회를 교회를 섬기는 공동체로 소개하고 있으며, 연락처 페이지에는 해당 수도회 소속의 교회 관장이 명시되어 있습니다. 사이트에는 DKN 등록 정보가 실린 콘서트 페이지도 있고, DKN은 예약 페이지에 명시된 제공업체입니다. 교회가 장소를 제공하고, 주최자가 티켓을 판매하며, 이 독립 가이드는 어느 쪽에도 관여하지 않습니다.

내부에서 주목할 것들

먼저 위를 올려다보세요. 헝가리어 위키백과는 신랑 천장 그림을 József Aman의 작품으로 기록하고 있으며, 사진에서는 타원형 장면 주위로 그려진 건축물과 구름을 볼 수 있습니다. 금빛 태양 광선 아래 금테 액자에 걸린 그림이 있는 주제단을 살펴보세요. 그다음 입구 위의 오르간 갤러리를 다시 올려다보세요. 이 사이트에 실린 1892년 아카이브 사진에는 교회가 이미 한 세기가 넘은 시절의 같은 갤러리와 그 아래 의자들이 담겨 있습니다.