← Las Cuatro Estaciones de Vivaldi en una iglesia de Budapest guía

El recinto

La iglesia de la calle Váci

La iglesia de Szent Mihály en el centro histórico de Budapest: de un enclave dominico medieval a un edificio barroco con órgano restaurado y frescos en el techo.

Por Budapest Four Seasons Guide · datos verificados por última vez

Reserva el concierto de Vivaldi ↗

Respuesta rápida

La iglesia de Szent Mihály se encuentra en Váci utca 47/b, en el centro histórico de Budapest. La Wikipedia húngara la remonta a un convento dominico de alrededor de 1230 y señala que la iglesia barroca que hoy se contempla se construyó entre 1700 y 1765. Cuenta con frescos en el techo, un órgano Rieger fabricado en 1892 y un altar pintado para los dominicos. Hoy la sirve la Orden Premonstratense, según el sitio web de la propia iglesia.

El nombre y la dirección

La portada de piedra en arco de una iglesia en una calle de Budapest, con columnas a ambos lados, un tablón de anuncios y una placa de piedra
La portada de la calle Váci · Photo: Wizzard, public domain, via Wikimedia Commons

En húngaro, el edificio es la Belvárosi Szent Mihály-templom, la iglesia de Szent Mihály del centro histórico. El sitio web de la propia iglesia indica su dirección como Váci utca 47/b, 1056 Budapest. La Wikipedia húngara la describe como una de las iglesias católicas del centro histórico de Budapest y señala que también se la conoce como la iglesia de las Damas Inglesas, por la orden de hermanas docentes que la regentó hasta 1950. Los conciertos que cubre este sitio se celebran en su interior.

Un origen dominico

La Wikipedia húngara indica que los dominicos fundaron un convento y una iglesia en la parte sur de Pest hacia 1230. Tras la invasión mongola, la iglesia se trasladó a un nuevo emplazamiento y, en 1308, la asamblea nacional se reunió en el terreno de los dominicos y eligió rey a Carlos Roberto. En 1541 la iglesia quedó bajo dominio otomano y fue destruida, por lo que el edificio que hoy se contempla data de una época posterior de reconstrucción.

La iglesia barroca

Tras la expulsión de los otomanos, la iglesia barroca que hoy contemplamos fue construida entre 1700 y 1765, según la Wikipedia húngara. En 1785 y 1786 la orden paulina recibió el edificio, ya que el rey José II disolvió a los dominicos. En 1787 pasó a las Damas Inglesas, la orden docente, que lo conservó hasta su disolución en 1950. Ese es el periodo que confirió al edificio el carácter barroco visible hoy en la nave, los altares y los techos.

Inundaciones, incendios y reparaciones

Un fresco en el techo que muestra a un ángel con armadura y escudo precipitando a una figura monstruosa entre las nubes
Un fresco en el techo de la iglesia que muestra a un arcángel y un monstruo caído · Photo: Thaler Tamas, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

La iglesia ha atravesado años difíciles. La Wikipedia húngara registra inundaciones menores en 1799 y 1809 y la gran crecida de 1838, cuando el Danubio alcanzó dos metros de profundidad dentro de la iglesia. En 1809 ardieron el tejado y ambas torres. El interior se renovó en 1892 y el exterior entre 1964 y 1968, cuando se encalaron las pinturas del techo y de las paredes, y de nuevo en 1997 y 1998. El santuario se restauró entre 1998 y 2006. La restauración de las pinturas del techo de la nave, obra de József Aman, comenzó en 2012.

Una reliquia en tiempos de guerra

La Wikipedia húngara registra que, tras la devolución de la Santa Diestra —conocida en húngaro como Szent Jobb— a Hungría por el Ejército estadounidense el 19 de agosto de 1945, la reliquia se conservó en la iglesia de Szent Mihály hasta la disolución de las Damas Inglesas en 1950. Puede escuchar aquí a Vivaldi sin conocer nada de esta historia, pero explica por qué el edificio ha sido reparado tantas veces.

El órgano

Los tubos plateados de un órgano de iglesia en un estuche dorado sobre un balcón de piedra, bajo un techo abovedado de tonos pálidos
La tribuna del órgano de la iglesia · Photo: Thaler Tamas, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

El sitio web de la propia iglesia describe un órgano Rieger fabricado en 1892, con dos manuales y 25 registros, cuya restauración comenzó en 2007 con el apoyo del Fondo Cultural Nacional. La Wikipedia húngara coincide y nombra al organero Frigyes Paulus como contratista de la restauración. Quien elija entre los programas de la página de reservas, que incluyen un concierto de órgano, querrá saber que la iglesia cuenta con un órgano propio.

Leer a continuación: ¿Vivaldi, Réquiem u órgano?

Quién la gestiona hoy

La web de la iglesia presenta a la Orden Premonstratense como la comunidad que sirve a la iglesia, y su página de contacto nombra a un director de la iglesia perteneciente a dicha orden. El sitio también tiene una página de conciertos que incluye un listado de DKN, y DKN es el proveedor nombrado en la página de reservas. La iglesia acoge, el organizador vende las entradas, y esta guía independiente no hace ninguna de las dos cosas.

Qué buscar en el interior

Consulta primero. La Wikipedia húngara atribuye las pinturas del techo de la nave a József Aman, y las fotografías muestran arquitectura pintada y nubes alrededor de escenas ovaladas. Fíjate en el altar mayor, donde cuelga una pintura en un marco dorado bajo un resplandor solar dorado. Después, mira hacia la galería del órgano sobre la entrada. La fotografía de archivo de 1892 en este sitio muestra la misma galería, y los bancos debajo de ella, de una época en que la iglesia ya tenía más de un siglo.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se construyó la iglesia?

La Wikipedia húngara indica que la iglesia barroca que se ve hoy se construyó entre 1700 y 1765, en un solar que los dominicos ocuparon desde aproximadamente 1230.

¿Es una iglesia en activo?

Sí. La web de la iglesia presenta a la Orden Premonstratense como la comunidad que la sirve.

¿Cuál es la dirección?

Váci utca 47/b, 1056 Budapest, según la propia web de la iglesia.

¿Tiene órgano la iglesia?

Sí. Su web describe un órgano Rieger fabricado en 1892 con dos manuales y 25 registros.

Reserva el concierto de Vivaldi ↗

Fuentes

  1. Szent Mihály church, contact page
  2. Szent Mihály church, the organ
  3. Szent Mihály-templom, Hungarian encyclopedia entry
  4. Budapest Inner City, encyclopedia entry
Reserva el concierto de VivaldiCancelación gratuita hasta un día antes